is

As duas torres (o segundo episódio da saga O senhor dos Anéis) estreia amanhã (infelizmente, apesar de adorar as histórias da Terra Média e de já ter lido os três livros e o Hobbit, vou ter que esperar alguns dias até conseguir entrar no cinema).
Enquanto não vejo o filme, tenho tido o privilégio de ouvir Gollum's Song, na belíssima voz de Emiliana Torrini. Ao ler os livros, senti uma mistura de pena e desprezo pela personagem Gollum. Mas depois de ouvir Emiliana cantar, só consigo pensar na infelicidade do pobre Hobbit dominado, durante tanto anos, por Um Anel.

Where once was light, now darkness falls.
Where once was love, love is no more.
Don't say goodbye.
Don't say I didn't try.

These tears we cry,
Are falling rain
For all the lies you told us,
The hurt, the blame.
And we will wait
To be so alone.
We are lost,
We can never go home.

So in the end,
I'll be what I will be,
No loyal friend,
Was ever there for me.
Now we say goodbye,
We say you didn't try.